SANTA MARIA, Brazil — The first funerals began before dawn on Monday in this grief-stricken southern city for the more than 230 people killed after a fire ignited by a band’s pyrotechnics spectacle swept through a nightclub filled with hundreds of university students early Sunday.